Wie findet ihr... [How do you like...]

Für ein Kinder-Filz-Objekt habe ich mal ein paar Wollstränge angeordnet.Ich bin mir aber irgendwie nicht ganz sicher, ob ich das so mag. Ich will auf gar keinen Fall die typischen Jungen- und Mädchenfarben nehmen. Es soll eher neutral sein. Diese zwei Farb-Zusammenstellungen finde ich ganz gut. Wie findet ihr denn die Kombinationen? 

...

I arranged a few colours of wool roving for a felted object for kids. I don't want to use the typical girls and boys colours. I kind of like these two combinations. I'm not quite sure, yet. What do you think?

Stimmungskarten [mood cards]

So, hier hab ich auch für euch die Stimmungs-Karten zum Herunterladen und Ausdrucken! Wenn ihr die PDF-Datei haben möchtet, bitte HIER klicken.

Kleine Erklärung:

Sonne = Ich bin super gut drauf!

Nebel = Ich weiß nicht. Ich kann meine Gefühle gerade nicht beschreiben.

Wolke = Mir geht's so lala - nicht gut aber auch nicht schlecht.

Regen = Mir geht es nicht gut.

Gewitter = Ich bin richtig wütend!

Ich freue mich natürlich über ein Feedback, wenn euch die Karten gefallen und ihr sie gut gebrauchen könnt.

...

There you go! I finished the mood cards and created a pdf file you can download HERE.

Little explanation:

Sun = I'm in a really good mood and super happy!

Fog = I don't know. I can't describe how I feel right now. 

Cloud = I'm pretty ok. Not too good but not too bad either.

Rain = I'm not feeling well. 

Lightning = I'm really angry!

Kleines Zwischendurch-Projekt [little in-between-project]

Eine Kollegin hat mich gefragt, ob ich ihr "Stimmungs-Karten" malen kann. Sie braucht sie für die abendliche Team-Runde im Ferienlager. Klar kann ich! Das schiebe ich einfach mal zwischen all die Aufgaben meines Riesen-Geheim-Projekts, an dem ich zur Zeit viel arbeite.

Und dabei kam mir gerade die Idee, dass einige von euch diese Kärtchen ja auch vielleicht gut gebrauchen können und sie gern hätten. Also werde ich daraus eine PDF-Datei machen und sie euch auch zur Verfügung stellen.

...

One of my colleagues asked me to draw "mood-cards" for her whitsun holiday camp.

Licht [Light]

Dass die Tage so hell sind, es wieder so viele sonnenhelle Stunden gibt, tut mir unendlich gut!

Und manchmal erscheint es mir fast magisch, was die Sonne da so macht...

Es ist hell und es ist grün und es ist Frühling. Und das ist wundervoll.

...

These days of spring are full of light. What a relief after a long winter. Some of these sunlit moments are truly magical.